1
00:00:06,650 --> 00:00:11,040
رینا چی شده؟
به دلایلی خسته به نظر می رسید.

2
00:00:11,040 --> 00:00:13,330
ن-نه، چیزی نیست.

3
00:00:13,760 --> 00:00:17,000
تو اونی که خوب به نظر نمیای مامان.

4
00:00:17,000 --> 00:00:19,240
ها؟ آه، من خوبم.

5
00:00:19,240 --> 00:00:21,330
مهمتر از آن، شما ...

6
00:00:22,930 --> 00:00:23,980
آر-رینا!؟

7
00:00:23,980 --> 00:00:25,190
رینا سما؟

8
00:00:33,760 --> 00:00:35,350
این چیه...

9
00:00:36,290 --> 00:00:37,350
ها!؟

10
00:00:40,190 --> 00:00:43,360
به هیچ وجه... نگاه نکن!

11
00:00:43,360 --> 00:00:45,610
آیا این ... ممکن است ...

12
00:00:45,610 --> 00:00:47,860
برای تو هم همینطوره رینا؟

13
00:00:53,130 --> 00:00:54,870
به من نگاه نکن!

14
00:00:56,000 --> 00:00:59,880
جیتاکو کیبین ۲

هایبارا-که
نه
کتسوزوکو

15
00:00:56,000 --> 00:00:59,880
گارد خانه 2

الف
هایبرا
خانوار
خویشاوندان

16
00:00:56,000 --> 00:00:59,880
اثر اصلی:
بلزبوب
دیسک انیمیشن اصلی

17
00:00:57,000 --> 00:00:59,880
قسمت 8
دختر عموی کوچکتر،
عمه، خدمتکار
~خانواده هایبارا
خط خون ~

18
00:01:00,960 --> 00:01:05,340
این عمارت قدیمی توریمارو
متعلق به خانواده هایبارا است.

19
00:01:05,340 --> 00:01:10,100
در حال حاضر متعلق به هایبارا آیزن، پدربزرگ من است.

20
00:01:10,890 --> 00:01:13,030
به طور معمول، وارث این عمارت

21
00:01:13,030 --> 00:01:17,580
باید من باشم، هایبارا هیکیموری،
پسر دختر بزرگش

22
00:01:18,570 --> 00:01:24,440
اما گرامپ های سالخورده من این ایده را دوست داشتند
از عروسی دختر عمویم هایبارا رینا

23
00:01:24,440 --> 00:01:28,400
که در مورد دادن کل به او صحبت می کند
ارث با این عمارت آغاز شد.

24
00:01:31,340 --> 00:01:34,520
و بدتر این است که جدای از گرفتن این عمارت،

25
00:01:34,520 --> 00:01:38,130
تمام خانواده او قرار است اینجا زندگی کنند.

26
00:01:38,700 --> 00:01:43,130
شبیه مادرش، خاله من است
شیهو سان هم اینجا خواهد ماند.

27
00:01:43,130 --> 00:01:44,580
با من مثل احمق رفتار می کنند.

28
00:01:44,580 --> 00:01:49,340
اگر آن افراد به اینجا بیایند،
آنها زندگی آرام من را به هم خواهند ریخت.

29
00:01:50,690 --> 00:01:54,130
مراسم عروسی رینا هفته آینده خواهد بود.

30
00:01:54,130 --> 00:01:57,000
و پس از آن، درست همانطور که گرامپس اعلام کرد،

31
00:01:57,000 --> 00:02:01,250
این عمارت و میراث مال آنها خواهد بود.

32
00:02:01,900 --> 00:02:04,460
آنها قصد دارند من را کنار بگذارند.

33
00:02:09,350 --> 00:02:11,100
من فقط یک هفته کامل فرصت دارم.

34
00:02:11,100 --> 00:02:14,420
اگر بتوانم تا آن موقع آنها را از اینجا بیرون کنم...

35
00:02:14,420 --> 00:02:18,430
هیچ راهی نیست که اینو تحویل بدم
مکان گرانبهایی برای هر کس دیگری

36
00:02:18,430 --> 00:02:21,620
من قطعا از این مکان محافظت خواهم کرد!

37
00:02:25,570 --> 00:02:26,490
ها؟

38
00:02:27,430 --> 00:02:36,430
هایبرا رینا

39
00:02:27,890 --> 00:02:30,030
واقعا اینجاست.

40
00:02:30,030 --> 00:02:32,940
اما چرا من این را می دانم؟

41
00:02:32,940 --> 00:02:36,430
من قبلاً هرگز در اتاق گرامپس نبودم.

42
00:02:39,370 --> 00:02:43,070
این چه جهنمی است؟ خاله مگومی؟

43
00:02:43,070 --> 00:02:46,440
او در مورد مادر من صحبت می کند، نه؟

44
00:02:46,440 --> 00:02:52,320
27 دسامبر
خاله مگومی چاقو خورد. خون زیادی ریخت
از دهان او و بعد خاله مگومی از حرکت ایستاد.

45
00:02:49,090 --> 00:02:51,600
رینا دید... مادرم؟

46
00:02:54,970 --> 00:02:56,660
دوباره سرم درد می کند!

47
00:03:11,610 --> 00:03:15,720
شوهر عزیزم... حس خوبیه!

48
00:03:20,130 --> 00:03:24,840
آیا در این مورد مطمئن هستید؟ کوجی شوهرت نیست؟

49
00:03:24,840 --> 00:03:28,150
من با داشتن تو به عنوان شوهرم مشکلی ندارم، هیکیموری!

50
00:03:28,150 --> 00:03:31,240
من کسی را ترجیح می دهم که حالم را خوب کند!

51
00:03:31,660 --> 00:03:34,880
چه عروس شلخته ای!

52
00:03:34,880 --> 00:03:38,520
من تو را از ارگاسم دیوانه خواهم کرد
با تمام وجود همانطور که شما می خواهید!

53
00:03:45,990 --> 00:03:47,940
من-من میام...

54
00:03:49,930 --> 00:03:54,880
از این به بعد، به ویرانی کردن ادامه خواهم داد
خاله تو به عنوان شوهرت

55
00:03:54,880 --> 00:03:56,810
خودت را آماده کن!

56
00:03:59,210 --> 00:04:02,940
بله... ممنون شوهر عزیزم!

57
00:04:07,290 --> 00:04:11,180
خوب، منی من می آید! کوبیده شو!

58
00:04:26,360 --> 00:04:29,590
هی رینا...

59
00:04:29,590 --> 00:04:33,300
وقتی بچه بودیم یادت هست هنوز؟

60
00:04:34,900 --> 00:04:38,310
دفتر خاطرات؟ در مورد چی حرف میزنی؟

61
00:04:40,250 --> 00:04:42,620
مرا ببخش هیروشی سان!

62
00:04:44,590 --> 00:04:49,620
من با مرد دیگری می خوابم و عاشق آن هستم!

63
00:04:52,790 --> 00:04:54,580
مطمئنی شیهو سان؟

64
00:04:54,580 --> 00:04:58,170
به شوهر مرحومت خیانت نمیکنی
حتی بیشتر شبیه این؟

65
00:04:58,170 --> 00:05:00,210
بله، من نمی توانم کمکی به آن کنم.

66
00:05:00,210 --> 00:05:04,750
من نمی توانم پس از تجربه مبارزه کنم
این نوع رابطه جنسی! دلم برایت می افتد!

67
00:05:05,080 --> 00:05:06,690
اوه، می بینم ...

68
00:05:06,690 --> 00:05:10,750
پس چه برسد به اینکه خودت را فراموش کنی
دیر شوهر شد و مال من شد؟

69
00:05:11,010 --> 00:05:13,910
من خواهم کرد! من خواهم بود!

70
00:05:13,910 --> 00:05:16,060
من مال تو خواهم بود، هیکیموری-کون!

71
00:05:16,060 --> 00:05:18,760
من هیچ خروس دیگری را جز خروس تو دوست نخواهم داشت!

72
00:05:36,780 --> 00:05:38,880
تو مال منی

73
00:05:38,880 --> 00:05:42,220
از این به بعد تو را از ارگاسم دیوانه خواهم کرد!

74
00:05:54,140 --> 00:05:55,740
شیهو سان...

75
00:05:55,740 --> 00:06:02,020
مگه مادرم با شوهر مرحومت خیانت نکرد؟
و خودکشی مضاعف کنم؟

76
00:06:02,570 --> 00:06:05,470
آیا جزئیاتی در مورد آن می دانید؟

77
00:06:16,110 --> 00:06:20,130
من جزئیات دقیق آن را نمی دانم.

78
00:06:23,260 --> 00:06:25,610
هر چند یک چیز عجیب در مورد آن وجود دارد.

79
00:06:26,480 --> 00:06:32,450
گفتند خودکشی مضاعف است
اما جسدی پیدا نشده بود

80
00:06:38,230 --> 00:06:40,460
و از آنجایی که آن دو هستند،

81
00:06:42,070 --> 00:06:47,830
شاید جای دیگری زنده باشند
و در حال حاضر به خوبی کنار می آیند

82
00:06:47,830 --> 00:06:51,610
به همین دلیل از شما می خواهم که به عشق ورزی با من ادامه دهید!

83
00:06:53,670 --> 00:06:57,610
پس رینا چطور؟
او چگونه با آن درگیر است!؟

84
00:06:57,930 --> 00:07:00,250
ها؟ رینا؟

85
00:07:00,250 --> 00:07:02,550
آیا چیزی برای او وجود دارد؟

86
00:07:15,450 --> 00:07:17,880
آر-رینا، چرا این کار را می کنی؟

87
00:07:18,760 --> 00:07:21,990
ی-تو هم مامان. چرا اینجایی؟

88
00:07:22,620 --> 00:07:25,890
شیهو سان، نزدیکتر بیا.

89
00:07:26,210 --> 00:07:30,250
بیا، عجله کن وگرنه آن ویدیو لو خواهد رفت.

90
00:07:30,250 --> 00:07:31,900
اوکی...

91
00:07:31,900 --> 00:07:35,900
جلوی دخترت مراقب خروس من باش

92
00:07:35,900 --> 00:07:38,880
از آن دهان و آن سینه های بزرگ خود استفاده کنید.

93
00:07:39,380 --> 00:07:40,700
اوکی...

94
00:07:42,620 --> 00:07:44,750
د-نگاه نکن رینا...

95
00:07:47,730 --> 00:07:50,420
مامان، به هیچ وجه...

96
00:07:51,010 --> 00:07:54,340
آیا تماشای دخترت باعث شد تو را روشن کند؟

97
00:07:54,340 --> 00:07:57,400
شدیدتر از همیشه نیستی شیهو سان؟

98
00:07:57,400 --> 00:08:01,820
شما اشتباه می کنید! این شرم آور است
بنابراین من فقط می خواهم آن را به سرعت تمام کنم!

99
00:08:03,770 --> 00:08:05,650
این را از نزدیک تماشا کن، رینا.

100
00:08:05,650 --> 00:08:09,430
مادرت واقعا اینطوریه
آیا او یک زباله دان درجه یک نیست؟

101
00:08:09,820 --> 00:08:14,440
M-Mom خیلی شرم آور به نظر می رسد. او به نظر راضی است ...

102
00:08:14,440 --> 00:08:16,430
خوب، وقت پاداش شماست.

103
00:08:16,430 --> 00:08:18,810
منی مرا با دهانت بگیر!

104
00:08:23,760 --> 00:08:28,450
هی رینا تو هم بیا اینجا کنار بیایید
با مادرت همانطور که از من مراقبت می کنی

105
00:08:29,090 --> 00:08:31,460
ها؟ اوکی...

106
00:08:32,250 --> 00:08:37,250
شوهر عزیزم خروست خیلی سخت و بزرگه!

107
00:08:37,250 --> 00:08:39,400
و احساس گرما می کند!

108
00:08:39,400 --> 00:08:42,460
اگه همچین خروسی بره داخل بیدمشکم...

109
00:08:43,590 --> 00:08:46,470
احساس می کنم فقط از فکر کردن به آن می آیم!

110
00:08:47,000 --> 00:08:51,050
م-مامان میخوام خروسشو لیس بزنم!

111
00:08:51,050 --> 00:08:52,510
هنوز نه!

112
00:08:52,510 --> 00:08:56,650
من خروس Hikimori-kun را هدف گرفته ام
از روزی که به دنیا آمد!

113
00:08:56,650 --> 00:08:58,780
ث-این عادلانه نیست، مامان!

114
00:08:58,780 --> 00:09:03,210
هیکیموری کان شوهر من است پس من از او مراقبت خواهم کرد!

115
00:09:03,210 --> 00:09:07,040
سلام، شما دو نفر... مگه به شما نگفتم
در حین مراقبت از من کنار بیایم؟

116
00:09:07,040 --> 00:09:08,070
ب-اما...

117
00:09:08,070 --> 00:09:09,490
من خروس تو را می خواهم!

118
00:09:10,200 --> 00:09:14,500
اوه خب... حالا از خرچنگ شما استفاده کنم؟

119
00:09:16,500 --> 00:09:18,250
آن را درون من بگذار!

120
00:09:18,250 --> 00:09:22,920
مدام خروس خود را به داخل بکوبید
و به خودتان احساس خوبی در اینجا بدهید!

121
00:09:22,920 --> 00:09:26,580
شوهر عزیزم، لطفا آن را داخل بیدمشکم بگذار!

122
00:09:26,580 --> 00:09:29,510
من را با استفاده از خروس چاق خود تحریک کنید!

123
00:09:30,410 --> 00:09:32,020
باشه پس بذار با این شروع کنم...

124
00:09:33,210 --> 00:09:34,520
آری

125
00:09:34,800 --> 00:09:36,520
ن- به هیچ وجه...

126
00:09:37,210 --> 00:09:38,810
فقط صبر کن

127
00:09:38,810 --> 00:09:42,530
من بلافاصله رینا را وادار می کنم که بیاید
و آن را در درون خود فرو کن، شیهو سان!

128
00:09:48,450 --> 00:09:50,460
آهان خروس تو رفت داخل!

129
00:09:50,460 --> 00:09:52,500
من بیشتر می خواهم!

130
00:10:03,340 --> 00:10:05,120
احساس گرما می کند!

131
00:10:05,120 --> 00:10:06,550
خیلی زیاد است!

132
00:10:09,140 --> 00:10:12,400
در نهایت هر دو از مادرم چیزی نمی دانستند.

133
00:10:12,400 --> 00:10:16,060
من فکر نمی کنم آنها دروغ می گویند
من تا این حد رفتم تا آنها را تحت سلطه خود درآورم.

134
00:10:16,490 --> 00:10:19,060
شخص دیگری که ممکن است بداند این است که ...

135
00:10:23,970 --> 00:10:27,070
ها؟ اوه هیکیموری...

136
00:10:27,450 --> 00:10:31,080
شيري، قفسه تفنگ گرامپس را مي شناسي. درست میگم؟

137
00:10:31,610 --> 00:10:34,850
قفسه اسلحه؟ فک کنم یکی دیدم

138
00:10:34,850 --> 00:10:38,080
بگو داخلش چیه

139
00:10:38,080 --> 00:10:39,650
شما می دانید، درست است؟

140
00:10:40,210 --> 00:10:41,400
جواب منو بده!

141
00:10:45,490 --> 00:10:47,020
اوه؟

142
00:10:47,980 --> 00:10:52,100
اگر واقعاً می خواهید بدانید،
پس چطور از بدن من بپرسید؟

143
00:10:52,660 --> 00:10:58,100
من فوراً می آیم اگر یکدفعه به من بدی کنی!

144
00:10:58,830 --> 00:11:03,220
من می دانم که شما اسلحه را برداشتید
و گلوله از اتاق گرامپس!

145
00:11:03,220 --> 00:11:05,710
و اینکه او را با استفاده از آنها می کشی!

146
00:11:05,710 --> 00:11:08,110
آهان از کجا فهمیدی؟

147
00:11:08,110 --> 00:11:10,240
اون کوجی اینجا میاد، درسته؟

148
00:11:10,240 --> 00:11:14,100
و او خانواده هایبارا را می گیرد
ارث! من همه چیز را در مورد آن می دانم!

149
00:11:14,100 --> 00:11:17,120
پس عجله کن و هر چه می دانی بگو!

150
00:11:17,520 --> 00:11:20,770
اوه... پس تو اینقدر می دانی.

151
00:11:20,770 --> 00:11:22,130
چقدر تعجب آور

152
00:11:22,390 --> 00:11:25,520
اگر قبلاً اینقدر می دانید،
چه چیز دیگری باید بشنوید؟

153
00:11:26,150 --> 00:11:30,130
به چه چیز دیگری علاقه دارید
جدا از خاکی که روی من داری؟

154
00:11:30,770 --> 00:11:34,820
دفتر خاطرات! جزئیات بیشتری در مورد آن خاطرات به من بگو!

155
00:11:34,820 --> 00:11:37,540
ها؟ چه دفتر خاطراتی؟

156
00:11:38,650 --> 00:11:42,740
من در مورد دفتر خاطرات صحبت می کنم که افتاد
از قفسه اسلحه! دیدمش!

157
00:11:43,600 --> 00:11:46,340
من-نمیدونم! من هیچ نظری ندارم!

158
00:11:46,340 --> 00:11:49,910
من یک اسلحه و چند گلوله از آن کمد برداشتم،

159
00:11:49,910 --> 00:11:52,140
اما هیچ چیز دیگری داخل آن نبود!

160
00:11:53,660 --> 00:11:57,530
با من احمق بازی نکن!

161
00:12:04,740 --> 00:12:08,470
اگر از صحبت کردن امتناع می کنید،
من برای شل کردن آن لب ها تو را اذیت خواهم کرد.

162
00:12:12,690 --> 00:12:14,340
این کار را نکن!

163
00:12:15,000 --> 00:12:18,680
این چیزهای لغزنده حس خوبی دارند!

164
00:12:18,680 --> 00:12:21,240
من-واقعا هیچی نمیدونم!

165
00:12:21,240 --> 00:12:25,370
هیچ دفتر خاطراتی در قفسه اسلحه وجود نداشت!

166
00:12:25,370 --> 00:12:28,970
ساکت شو و راستش را بگو!

167
00:12:28,970 --> 00:12:31,700
من می دانم که شما آن را دیده اید!

168
00:12:33,950 --> 00:12:35,700
اینو بگیر!

169
00:12:42,050 --> 00:12:45,520
واقعا هیچی نمیدونم...

170
00:12:47,350 --> 00:12:50,720
حتی شیری هم نمیدونه؟ این چیه؟

171
00:12:51,620 --> 00:12:54,970
آیا شخص دیگری وجود دارد که از دفترچه یادداشت مطلع باشد؟

172
00:12:56,380 --> 00:12:59,720
شیری! کجایی!؟

173
00:13:00,130 --> 00:13:02,730
ها؟ گرام است!

174
00:13:03,060 --> 00:13:05,900
چیکار میکنی بچه گستاخ!

175
00:13:05,900 --> 00:13:07,580
هر چی میدونی بهم بگو

176
00:13:07,580 --> 00:13:11,740
ارتباط مرگ مادرم با رینا چیست؟
آیا او و مردش خود را نکشته اند؟

177
00:13:14,610 --> 00:13:16,960
چرا این را می دانی؟

178
00:13:16,960 --> 00:13:19,950
به خاطر اون دفتر خاطرات بود؟ کی فهمیدی!؟

179
00:13:23,810 --> 00:13:26,100
گرامپس حقیقت را می داند.

180
00:13:26,100 --> 00:13:28,600
آیا آنچه در آن دفتر خاطرات است درست است؟

181
00:13:28,600 --> 00:13:30,890
اگر اینطور است، چیز دیگری در این وجود دارد...

182
00:13:32,260 --> 00:13:34,820
باید نکاتی در این عمارت وجود داشته باشد.

183
00:13:35,940 --> 00:13:39,020
چیزی از این دست پیدا نکردم

184
00:13:39,020 --> 00:13:41,270
من در کل عمارت به اطراف نگاه کردم.

185
00:13:41,270 --> 00:13:45,680
جسد مادرم که خودکشی کرد
هنوز پیدا نشده است

186
00:13:45,680 --> 00:13:48,930
اگر مادرم در زمانی که رینا هنوز بچه بود کشته شد،

187
00:13:48,930 --> 00:13:51,270
چگونه می توانند آن را تا به حال پنهان کنند؟

188
00:13:51,270 --> 00:13:54,270
آیا گرامپس شیهو سان را شریک جرم کرد؟

189
00:13:54,270 --> 00:13:55,060
ها؟

190
00:13:59,750 --> 00:14:02,620
رینا لباست لک نشد؟

191
00:14:02,620 --> 00:14:04,430
بله مامان

192
00:14:04,430 --> 00:14:07,380
من مطمئناً هر روز رقص شمشیر خود را تمرین می کنم.

193
00:14:07,380 --> 00:14:11,090
رینا سما دستش لک نشد.

194
00:14:11,090 --> 00:14:14,050
اجازه دهید آیزن ساما آن را نگه دارد.

195
00:14:14,710 --> 00:14:16,050
پدربزرگ من؟

196
00:14:16,610 --> 00:14:19,960
او لحظاتی پیش بر اثر ایست قلبی به زمین افتاد.

197
00:14:20,270 --> 00:14:23,060
شما هنوز هم می توانید آیزن ساما را با این جنایت قاب بگیرید.

198
00:14:23,330 --> 00:14:25,590
مرده ها به قول خودشان قصه نمی گویند.

199
00:14:25,590 --> 00:14:29,060
این بدان معناست که رینا با بدنی بکر ازدواج خواهد کرد.

200
00:14:29,600 --> 00:14:33,080
نباید زیاد طول بکشد تا
آیزن ساما آخرین نفس خود را می کشد.

201
00:14:33,080 --> 00:14:35,840
رینا ساما جانشین خانواده هایبارا خواهد بود.

202
00:14:35,840 --> 00:14:38,570
رینا، تو زندگی شادی خواهی داشت.

203
00:14:39,180 --> 00:14:41,240
بله مامان!

204
00:14:41,240 --> 00:14:43,580
من زندگی شادی خواهم داشت!

205
00:14:46,240 --> 00:14:49,170
این به این دلیل اتفاق افتاد که شما کاری غیر ضروری انجام دادید.

206
00:14:49,170 --> 00:14:52,590
لطفا به خاطر آینده خوش ما بمیرید.

207
00:14:53,080 --> 00:14:56,920
خداحافظ، شرور نهایی!

208
00:16:38,540 --> 00:16:40,610
یک پروژه SakuraCircle
مترجم: تننوجی


